<html>

	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-1">
		<meta name="generator" content="Adobe GoLive 4">
		<title>D&eacute;couvrez les sp&eacute;cialit&eacute;s alsaciennes &agrave; l'Hotel-Restaurant Cully, Niederbronn-Les-Bains, Alsace, France</title>
		<meta http-equiv="pragma" content="no-cache">
		<meta name="description" content="Adobe ImageReady(tm) HTML Output">
		<meta name="author" content="Adobe ImageReady(tm)">
		<csscriptdict>
			<script><!--
CSStopExecution = false;
CSInit = new Array;
function CSScriptInit() {
if(typeof(skipPage) != "undefined") { if(skipPage) return; }
idxArray = new Array;
for(var i=0;i<CSInit.length;i++)
	idxArray[i] = i;
CSAction2(CSInit, idxArray);
}
CSAg = window.navigator.userAgent; CSBVers = parseInt(CSAg.charAt(CSAg.indexOf("/")+1),10);
function IsIE() { return CSAg.indexOf("MSIE") > 0;}
function CSIEStyl(s) { return document.all.tags("div")[s].style; }
function CSNSStyl(s) { return CSFindElement(s,0); }
function CSFindElement(n,ly) { if (CSBVers < 4) return document[n];
	var curDoc = ly ? ly.document : document; var elem = curDoc[n];
	if (!elem) { for (var i=0;i<curDoc.layers.length;i++) {
		elem = CSFindElement(n,curDoc.layers[i]); if (elem) return elem; }}
	return elem;
}
function CSClickReturn () {
	var bAgent = window.navigator.userAgent; 
	var bAppName = window.navigator.appName;
	if ((bAppName.indexOf("Explorer") >= 0) && (bAgent.indexOf("Mozilla/3") >= 0) && (bAgent.indexOf("Mac") >= 0))
		return true; // dont follow link
	else return false; // dont follow link
}
function CSButtonReturn () {
	var bAgent = window.navigator.userAgent; 
	var bAppName = window.navigator.appName;
	if ((bAppName.indexOf("Explorer") >= 0) && (bAgent.indexOf("Mozilla/3") >= 0) && (bAgent.indexOf("Mac") >= 0))
		return false; // follow link
	else return true; // follow link
}
CSIm = new Object();
function CSIShow(n,i) {
	if (document.images) {
		if (CSIm[n]) {
			var img = (!IsIE()) ? CSFindElement(n,0) : document[n];
			if (img && typeof(CSIm[n][i].src) != "undefined") {img.src = CSIm[n][i].src;}
			if(i != 0)
				self.status = CSIm[n][3];
			else
				self.status = " ";
			return true;
		}
	}
	return false;
}
function CSILoad(action) {
	im = action[1];
	if (document.images) {
		CSIm[im] = new Object();
		for (var i=2;i<5;i++) {
			if (action[i] != '') { CSIm[im][i-2] = new Image(); CSIm[im][i-2].src = action[i]; }
			else CSIm[im][i-2] = 0;
		}
		CSIm[im][3] = action[5];
	}
}
CSStopExecution = false;

function CSAction(array) { 
	return CSAction2(CSAct, array);
}
function CSAction2(fct, array) { 
	var result;
	for (var i=0;i<array.length;i++) {
		if(CSStopExecution) return false; 
		var actArray = fct[array[i]];
		if(actArray == null) return false; 
		var tempArray = new Array;
		for(var j=1;j<actArray.length;j++) {
			if((actArray[j] != null) && (typeof(actArray[j]) == "object") && (actArray[j].length == 2)) {
				if(actArray[j][0] == "VAR") {
					tempArray[j] = CSStateArray[actArray[j][1]];
				}
				else {
					if(actArray[j][0] == "ACT") {
						tempArray[j] = CSAction(new Array(new String(actArray[j][1])));
					}
				else
					tempArray[j] = actArray[j];
				}
			}
			else
				tempArray[j] = actArray[j];
		}			
		result = actArray[0](tempArray);
	}
	return result;
}
CSAct = new Object;

// --></script>
		</csscriptdict>
		<csactiondict>
			<script><!--
CSInit[CSInit.length] = new Array(CSILoad,/*CMP*/'button',/*URL*/'pics/bnf-02-02.gif',/*URL*/'pics/bnfo-02-02.gif',/*URL*/'','');
CSInit[CSInit.length] = new Array(CSILoad,/*CMP*/'button2',/*URL*/'pics/bnf-02-03.gif',/*URL*/'pics/bnfo-02-03.gif',/*URL*/'','');
CSInit[CSInit.length] = new Array(CSILoad,/*CMP*/'button3',/*URL*/'pics/bnf-02-04.gif',/*URL*/'pics/bnfo-02-04.gif',/*URL*/'','');
CSInit[CSInit.length] = new Array(CSILoad,/*CMP*/'button6',/*URL*/'pics/bnf-hop.gif',/*URL*/'pics/bnf-hopo.gif',/*URL*/'','');
CSInit[CSInit.length] = new Array(CSILoad,/*CMP*/'button4',/*URL*/'pics/bnf-02-05.gif',/*URL*/'pics/bnfo-02-05.gif',/*URL*/'','');

// --></script>
		</csactiondict>
	</head>

	<body bgcolor="#6699cc" text="#630000" link="#ffffcc" vlink="#ffffcc" onload="CSScriptInit();">
		<center>
			<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="679">
				<tr>
					<td colspan="2">
						<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="694">
							<tr>
								<td>
									<div align="right">
										<a href="index.html"><img src="pics/0-01-01.gif" border="0"></a></div>
								</td>
								<td><img src="pics/0-01-02.gif" border="0"></td>
								<td></td>
								<td></td>
								<td></td>
								<td></td>
							</tr>
							<tr>
								<td valign="top">
									<div align="right">
										<img src="pics/0-02-01.gif" border="0"></div>
								</td>
								<td><csobj w="102" h="86" t="Button" ht="pics/bnfo-02-02.gif"><a href="hotelfr.html" onmouseover="return CSIShow(/*CMP*/'button',1)" onmouseout="return CSIShow(/*CMP*/'button',0)" onclick="return CSButtonReturn()"><img src="pics/bnf-02-02.gif" width="102" height="86" name="button" border="0"></a></csobj></td>
								<td><csobj w="102" h="86" t="Button" ht="pics/bnfo-02-03.gif"><a href="chambrefr.html" onmouseover="return CSIShow(/*CMP*/'button2',1)" onmouseout="return CSIShow(/*CMP*/'button2',0)" onclick="return CSButtonReturn()"><img src="pics/bnf-02-03.gif" width="102" height="86" name="button2" border="0"></a></csobj></td>
								<td><csobj w="100" h="86" t="Button" ht="pics/bnfo-02-04.gif"><a href="menusfr.html" onmouseover="return CSIShow(/*CMP*/'button3',1)" onmouseout="return CSIShow(/*CMP*/'button3',0)" onclick="return CSButtonReturn()"><img src="pics/bnf-02-04.gif" width="100" height="86" name="button3" border="0"></a></csobj></td>
								<td valign="bottom"><csobj w="98" h="79" t="Button" ht="pics/bnf-hopo.gif"><a href="hopfestubfr.html" onmouseover="return CSIShow(/*CMP*/'button6',1)" onmouseout="return CSIShow(/*CMP*/'button6',0)" onclick="return CSButtonReturn()"><img src="pics/bnf-hop.gif" width="98" height="79" name="button6" border="0"></a></csobj></td>
								<td><csobj w="104" h="86" t="Button" ht="pics/bnfo-02-05.gif"><a href="bookfr.html" onmouseover="return CSIShow(/*CMP*/'button4',1)" onmouseout="return CSIShow(/*CMP*/'button4',0)" onclick="return CSButtonReturn()"><img src="pics/bnf-02-05.gif" width="104" height="86" name="button4" border="0"></a></csobj></td>
							</tr>
						</table>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" width="243"></td>
					<td width="451"><br>
						<br>
						<br>
						<br>
						<br>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td valign="top" width="243"><font size="4" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"><img height="244" width="205" src="pics/carte4.gif"></font></td>
					<td width="451" valign="top">
						<div align="justify">
							<font size="4" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular">
							<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="407">
								<tr>
									<td>
										<div align="right">
											<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="360">
												<tr>
													<td>
														<div align="justify">
															<font size="4" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular">Pour vos repas d&#146;affaires ou votre f&ecirc;te de famille, venez vous installer dans une de nos salles rustiques ou en terrasse &agrave; l&#146;ombre d&#146;une tonnelle centenaire ! Et laissez vous s&eacute;duire par la cuisine de Daniel Cully.<br>
															</font></div>
													</td>
												</tr>
											</table>
										</div>
									</td>
								</tr>
								<tr>
									<td><br>
										<br>
										<br>
									</td>
								</tr>
								<tr>
									<td>
										<div align="right">
											<font face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular" color="#ffffcc" size="4"><b>Menu &agrave; 80 FF (12,20 Euros)<br>
											</b></font><font face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular" color="#ffffcc"><b><br>
											</b></font><font face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular">P&acirc;t&eacute; de campagne et ses crudit&eacute;s<br>
											**<br>
											Fricass&eacute;e de volaille fermi&egrave;re au Riesling<br>
											P&acirc;tes au beurre et l&eacute;gumes<br>
											**<br>
											Vacherin glac&eacute; aux fruits</font></div>
									</td>
								</tr>
							</table>
							</font></div>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2">
						<div align="left">
							<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
								<tr>
									<td valign="top" width="300"><br>
										<br>
										<br>
										<br>
										<font color="#ffffcc" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular" size="4"><b>Menu &agrave; 170 FF (25,92 Euros)<br>
										</b></font><br>
										<font face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular">Fine cr&egrave;me de fenouil au s&eacute;same<br>
										**<br>
										Papillon de saumon marin&eacute; et<br>
										Son tartare &agrave; l&#146;aneth<br>
										**<br>
										Poitrine de pintade vigneronne<br>
										Tagliatelle au beurre<br>
										**<br>
										Tulipe aux fruits frais, glace pistache<br>
										</font><br>
										<br>
										<br>
										<br>
										<font color="#ffffcc" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular" size="4"><b>Menu &agrave; 220 FF (33,54 Euros)<br>
										</b></font><br>
										<font face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular">Meuni&egrave;re de rascasse aux courgettes<br>
										Et tomates cerises<br>
										**<br>
										Carr&eacute; de veau aux champignons<br>
										Gratin dauphinois et l&eacute;gumes<br>
										**<br>
										Rosaces de t&ecirc;te de moine<br>
										**<br>
										Farandole de sorbets aux fruits</font></td>
									<td valign="bottom" width="303" align="left">
										<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="302">
											<tr>
												<td>
													<div align="right">
														<font face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular" color="#ffffcc"><b><br>
														<br>
														<br>
														</b></font><font face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular" color="#ffffcc" size="4"><b>Menu &agrave; 120 FF (18,29 Euros)<br>
														</b></font><br>
														<font face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular">Marbr&eacute; de poissons et son bouquet de salades<br>
														**<br>
														Noix de jambon brais&eacute;e au mad&egrave;re<br>
														Pommes croquettes et l&eacute;gumes<br>
														**<br>
														Kougelhopf glac&eacute; aux noisettes<br>
														</font><br>
													</div>
												</td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="right"><img src="pics/carte2.jpg" width="245" height="245"></td>
											</tr>
										</table>
										<br>
									</td>
								</tr>
							</table>
						</div>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td colspan="2" align="left">
						<div align="left">
							<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="550">
								<tr>
									<td>
										<center>
											<font face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"><br>
											<br>
											<br>
											<br>
											Hotel-Restaurant Cully<br>
											33-37, rue de la R&eacute;publique 67110 Niederbronn-Les-Bains<br>
											T&eacute;l : 03.88.09.01.42 - Fax : 03.88.09.05.80<br>
											<a href="mailfr.html"><b>E-mail : hotel-cully@wanadoo.fr</b></a></font><br>
											<br>
										</center>
									</td>
								</tr>
							</table>
						</div>
					</td>
				</tr>
			</table>
		</center>
	</body>

</html>
